MEMBACA AYAT AL-QUR’AN TENTANG RENDAH HATI, HEMAT DAN SEDERHANA
Ayat Al-Qur’an Tentang Rendah Hati
Bacaan QS Al-Furqan [25] : 63
وَعِبَادُ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلَّذِينَ يَمۡشُونَ عَلَى ٱلۡأَرۡضِ هَوۡنٗا وَإِذَا خَاطَبَهُمُ ٱلۡجَٰهِلُونَ قَالُواْ سَلَٰمٗا ٦٣
Artinya: Dan hamba-hamba Tuhan yang Maha Penyayang itu (ialah) orang-orang yang berjalan di atas bumi dengan rendah hati dan apabila orang-orang jahil menyapa mereka, mereka mengucapkan kata-kata (yang mengandung) keselamatan. (63)
Bacaan QS Al-Isra’ [17] : 26-27
وَءَاتِ ذَا ٱلۡقُرۡبَىٰ حَقَّهُۥ وَٱلۡمِسۡكِينَ وَٱبۡنَ ٱلسَّبِيلِ وَلَا تُبَذِّرۡ تَبۡذِيرًا ٢٦ إِنَّ ٱلۡمُبَذِّرِينَ كَانُوٓاْ إِخۡوَٰنَ ٱلشَّيَٰطِينِۖ وَكَانَ ٱلشَّيۡطَٰنُ لِرَبِّهِۦ كَفُورٗا ٢٧
Artinya: Dan berikanlah kepada keluarga-keluarga yang dekat akan haknya, kepada orang miskin dan orang yang dalam perjalanan dan janganlah kamu menghambur-hamburkan (hartamu) secara boros. (26) Sesungguhnya pemboros-pemboros itu adalah saudara-saudara syaitan dan syaitan itu adalah sangat ingkar kepada Tuhannya.(27)
Memahami Ilmu Tajwid Tentang Hukum Bacaan Al Qomariyah dan Al Syamsiyah
Hukum Bacaan Al Qomariyah
Yaitu apabila ada huruf Alif Lam ( ال ) atau lam ta`rif bertemu dengan salah satu dari 14 huruf Qomariyah di bawah ini, maka bunyi bacaan Alif Lam atau Lam Ta`rif-nya harus di-izh-harkan, atau dibaca jelas. Oleh karena itu, hukum bacaan Al-Qomariyah juga dapat disebut Izh-hâr Qomariyah.
Adapun ke-14 huruf Qomariyah tersebut meliputi huruf :
ا ب غ ح ج ك و خ ف ع ق ي م هـ
Semuanya terangkum dalam ungkapan bait nazhom :
اَبْغِ حَجَّـكَ وَخَفْ عَقِيْمَهْ
Hukum Bacaan Al-Syamsiyah
Yaitu apabila ada Alif Lam ( ال ) atau lam ta`rîf bertemu dengan salah satu dari 14 huruf Syamsiyah di bawah ini, maka bunyi bacaan Alif Lam ( ال ) harus di-idghôm-kan atau dimasukkan/dilebur kedalam huruf sesudahnya. Oleh karena itu, hukum bacaan Al-Syamsiyah juga dapat disebut Idghôm Syamsiyah. Adapun ke-14 huruf Syamsiyah tersebut meliputi huruf :
ط ث ص ر ت ض ذ ن د س ظ ز ش ل
Semuanya terangkum dalam ungkapan bait nazhom berikut :
طِبْ ثُمَّ صِلْ رَحْمًا تَفُزْضِفْ ذَا نِعَمْ ۞ دَعْ سُوْءَ ظَنٍّ زُرْ شَرِيْفًا لِلْكَرَمْ
Penerapan hukum bacaan Al Qomariyah dan Al Syamsiyah pada Q.S. Al-Furqon ayat 63 dan Q.S. Al-Isro’ ayat 27, sebagai berikut :
Potongan ayat | Bunyi Bacaan | Hukum Bacaan | Alasan |
وَعِبَادُ ٱلرَّحۡمَٰنِ |
‘Ibaadur-rohmaani | Al-Syamsiyah | الْ ← ر |
عَلَى ٱلۡأَرۡضِ |
‘Alal Ardhi | Al-Qomariyah | الْ ← ا |
خَاطَبَهُمُ ٱلۡجَٰهِلُونَ |
Khoothobahumul-jaahiluuna | Al-Qomariyah | الْ ← ج |
ذَا ٱلۡقُرۡبَىٰ |
Dzal-Qurbaa | Al-Qomariyah | الْ ← ق |
وَٱلۡمِسۡكِينَ |
Wal miskinna | Al-Qomariyah | الْ ← م |
وَٱبۡنَ ٱلسَّبِيلِ |
Wabnas-sabiili | Al-Syamsiyah | الْ ← س |
إِنَّ ٱلۡمُبَذِّرِينَ |
Innal-Mubadz-dziriina | Al-Qomariyah | الْ ← م |
إِخۡوَٰنَ ٱلشَّيَٰطِينِۖ |
Ikhwaanasy-syayaathiina | Al-Syamsiyah | الْ ← ش |
وَكَانَ ٱلشَّيۡطَٰنُ |
Wakaanasy-syaithoonu | Al-Syamsiyah | الْ ← ش |
MENGARTIKAN AYAT AL-QUR’AN TENTANG RENDAH HATI, HEMAT DAN SEDERHANA
Arti Mufrodat, Terjemahan dan Isi kandungan Q.S. Al-Furqan [25] : 63
Arti Mufrodat QS Al-Furqan [25] : 63:
وَعِبَادُ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلَّذِينَ يَمۡشُونَ عَلَى ٱلۡأَرۡضِ هَوۡنٗا وَإِذَا خَاطَبَهُمُ ٱلۡجَٰهِلُونَ قَالُواْ سَلَٰمٗا ٦٣
ٱلۡأَرۡضِ |
عَلَى |
يَمۡشُونَ |
ٱلَّذِينَ |
ٱلرَّحۡمَٰنِ |
وَعِبَادُ |
bumi | di atas | (mereka) berjalan | orang-orang yang | Maha Pemurah | dan hamba-hamba |
سَلَٰمٗا |
قَالُواْ |
ٱلۡجَٰهِلُونَ |
خَاطَبَهُمُ |
وَإِذَا |
هَوۡنٗا |
keselamatan | mereka berkata | orang-orang jahil/bodoh | mengajak omong-omong mereka | dan apabila | rendah hati |
Arti Terjemahan QS Al-Furqan [25] : 63:
أرتيپا : “دان هامبا-٢ الله ياڠ ماها ڤّپاياڠ ايتو ايالاه اوراڠ-٢ ياڠ بّرجالان دي أتاس بومي دّڠان رّنداه هاتي, دان أڤابيلا اوراڠ-٢ جاهِل مّپاڤا مّرّكا, ماكا مّرّكا مّڠوڇاڤكان (كاتا-٢ ياڠ مّڠاندوڠ) كّسّلاماتان”. (سورة الفُرقان :٦٣)
Eksplorasi konten lain dari Ruangku Belajar
Berlangganan untuk dapatkan pos terbaru lewat email.